Dix ans déjà que iListen existe sur Mac. Voir: http://www.macspeech.com
Dix ans qu'une version française est promise. Ils ont sorti une version US, une version UK, une version austrialienne, une version allemande, une version italienne.... et toujours rien en français. Le français serait-il une langue si difficile à comprendre pour un logiciel?

En 2004, l'éditeur de iListen avait répondu à la question "Any knowledge of a timeline for a release of a French version?"

par le message suivant:
"There are various legal and technical hurdles preventing us from releasing a
French version. When these will be resolved I cannot say. Nor can I give
further details due to being under a non-disclosure agrrement.
--
Technical Support Manager
MacSpeech, Inc."

Aux dernières nouvelles, il semblerait que le problème ne soit pas technique mais politique... dixit MacSpeech. Qu'est-ce que ça veut dire?

Depuis... toujours rien en vue. Connaissez-vous une bonne solution pour Mac OS X? DRAGON fait merveille sur PC. Pôvre Mac!

Il semble donc qu'il n'y a ait pas d'autres cukiennes et cukiens intéressé-e-s à ce genre de technologie.

et bien pour moi, avec mon drôle d'accent rocailleux, je suis pas sûr que l'ordinateur va me comprendre

giampaolo a écrit :Il semble donc qu'il n'y a ait pas d'autres cukiennes et cukiens intéressé-e-s à ce genre de technologie.

Moi je n'ai jamais été convaincu.

Les démos que j'avais vues m'avaient laissé l'impression que tu passes finalement plus de temps à corriger les erreur de la reconnaissance qu'a taper le texte directement.

perso, je suis super intéressé. Mais pour le moment, ça reste cher et pas toujours très efficace.
mais si tu trouves quelque chose, fais-nous signe (mieux, écris un test pour cuk!). Je te lirai avec grand intérêt.

giampaolo a écrit :Connaissez-vous une bonne solution pour Mac OS X

(pardonnez-moi, je suis dans une période troll…)
Moi, je suggère Vista, via BootCamp!

je n'ai rien trouvé pour la mac, et j'ai dû prendre Dragon Naturally Speaking pour Windows... je dépend de ce logicel dès qu'il y a davantage que quelques lignes à pianoter.
Pour la reconnaissance vocale, si si cela va bien.. à condition de ne pas être enrhumé ni enroué ni rien quoi... j'ai pourtant un accent suisse allemand qu'on dit qu'un couteau arriverait pas à le couper mais Dragon, lui, il comprend

Ben moi, désolé, je n'arrive pas à "parler" à une machine ....

Hervé a écrit :Ben moi, désolé, je n'arrive pas à "parler" à une machine ....

Hervé, il ne s'agit bien entendu pas de parler à la machine, mais de lire un texte devant un micro relié à l'ordinateur que le logiciel va automatiquement transformer en fichier texte.

Les applications sont multiples.

Les développeurs de Pro Lexis m'avaient signalé, il y a 2 ans, qu'ils travaillaient sur un tel logiciel mais rien n'est sorti à ce jour.

bonjour
il semble qu'un produit soit enfin sorti.
macspeech dictate.
d'après le site apple il comprend le français
et d'après le commentaire d'un utilisateur
pas du tout...

vous en savez plus?

Je suis de près l'évolution de ce logiciel, qui m'intéresse aussi. Sur leur site, il est dit que le français n'est pas encore supporté. ça doit donc être une erreur sur le site d'Apple.

j'ai sillonné le web en tous sens:
pas de nouvelles nouvelles en vue.

quelqu'un aurait des infos
(il s'agit toujours de trouver
un logiciel tournant sur mac
qui comprend et écrit le français)?

merci

Je viens de voir sur le site de Nextway la disponibilité de MacSpeech Dictate en français. ça reste un peu cher pour moi, mais si quelqu'un teste, je prend volontiers les feedbacks.


EDIT : Après vérifications, il est moins cher d'acheter la version Internationale aux Etats-Unis et de se la faire livrer en Suisse que de passer par Nextway pour n'avoir qu'une seule langue... Choisis ton camp, camarade!

il existe un test sur Macgeneration. Globalement les avis font plutôt favorables sur les sites qui ont pu le tester.

Pas trop convaincue non plus et de toute façon, le produit est trop cher.

Dans le cadre de mon travail pour les non-voyants, je me demande si je ne pourrais pas enregistrer des textes au micro, sans les vouloir dans un éditeur, mais dans iTunes ? C'est mon domaine d'incompétence, je prends toute suggestion, surtout à coup réduit !
Merci d'avance.

...genre un podcast audio (fait avec garageband® par ex.).

Sinon QuickTime X (SnowLeopard) enregistre aussi.

Test de mon expérience depuis un mois ici : http://www.legallou.com/Mac/Dictate/Test.html

Cela inclus l'installation et l'usage.

Version française : 209 € chez Amazon, il doit y avoir un micro joint.
Version internationale (anglais UK, allemand, français, italien) ( avec un microphone + 23$ minimum) : 226 $, mais $74.76 de port soit ~200 € http://www.macspeech.com/