Mail : la phrase...

Publié : 23.10.2009 - 15h50 par supercopieur

Bonjour,

Dans Mail, lorsque l'on répond à un message il y a une phrase du type "Le DATE à HEURE, NOM a écrit:" juste avant le texte cité.
Qui sait comment personnaliser cette phrase (sans la retaper à chaque fois...) ?

Merci d'avance !


Re: Mail : la phrase...

Publié : 15.01.2010 - 19h04 par supercopieur

J'ai finalement trouvé, je me réponds donc à moi même au cas où ça intéresserait quelqu'un !

Sous 10.6.2, il faut aller chercher le fichier "Delayed.strings", qui se trouve dans :
/System/Library/Frameworks/Message.framework/Versions/B/Resources/French.lproj/

Puis c'est à la ligne 647 que ça se passe : "REPLY_ATTRIBUTION" = "Le %1$@ à %2$@, %3$@ a écrit :\n\n";

Un redémarrage plus tard et bingo, ça marche !


Re: Mail : la phrase...

Publié : 16.01.2010 - 14h12 par Foyan

Ligne 674 sous 10.5.8, au cas où... :mrgreen: