[EDIT]
Une solution que je suis en train de mettre en place est d'utiliser l'URL forwarding grâce à mydomain.com (gratuit pour ce service), ce qui me permet de rediriger mon nouveau nom de domaine vers l'adresse MobileMe. Peut-être y a-t-il mieux…
Au pifomètre et sans l'avoir essayé avec MobileMe, je t'aurais effectivement redirigé (!) vers un service d'URL forwarding de ce genre, ou vers un service de DNS gratuit genre DynDNS ou autre. Ou alors, mais c'est trop tard puisque tu as déjà ton nom de domaine chez Switch, vers un registrar qui accepte les CNAME, comme Gandi.net, si mes souvenirs sont bons.