Bonsoir,
Pour une société, je dois m'occuper de la rédaction et de la mise en page d'un journal d'environ 20 pages en format A4 par page,pliée en deux et reliée par une agrafe, en recto verso .

Il y aura des petits articles , quelques photos et de la pub.

Je cherche un logiciel pour faire tout ça et vous demande des conseils.
J'ai jeté un coup d'oeil sur xpress et scribus.

Existe -t-il d'autres produits gratuit ou payant (env. 400.- de budget), le tout sur la pomme évidemment et à un niveau amateur pour une publication annuelle.

Merci

Pages ? Pour autant que tu aies un ordinateur assez puissant. La dernière fois que j'ai fait une brochure avec, j'ai failli passer le mac mini par la fenêtre (c'était encore avec iWork 06, peut-être la version 08 est-elle plus rapide).

Il te faudra un petit utilitaire pour imposer les pages de ta brochure à l'impression (CocoaBooklet ?).

Je fais aussi ce genre de truc avec InDesign : plus réactif que Pages, mais pas facile à maîtriser et cher.

Perso je dirais
- version luxe: InDesign!
- alternative libre, libertaire, et prise de tête: Scribus, en effet.
- alternative Apple: Pages!

Pages '08 est tout à fait capable de faire ça, sans passer de Mac mini par la fenêtre. Mais avec la '06, c'était bien la galère!

Hello!

Avant de conseiller sur le logiciel a adopter, il serait bon de savoir dans quelles mesures il va être imprimé? Par toi-même, ou ta société, ou vous faites appel à un imprimeur?

J'émets des doutes sur l'impression en offset de PDF réalisés avec Pages et autres logiciels. Si tu passes par un imprimeur, il aura forcément besoin d'un bon PDF.

Quand un travail doit être traité en imprimerie, le document doit être réalisé correctement pour éviter toutes surprises (et/ou problèmes) à l'impression!

Suivant le matériel de l'imprimerie, un PDF fait sous Word pourra passer sans trop de problèmes, mais suivant où, t'oublies!!

Donc, je reste sur mon conseil, si ça doit être fait en imprimerie et que tu n'as pas de logiciels, il faut le faire faire par quelqu'un... Mais, avec 400.–, cela ne te paiera pas la mise en page et encore moins un logiciel...

Mais, vu que tu es cukien, je suis indépendant (agence de pub et imprimerie), si vraiment tu n'as pas de moyen, je te fais volontiers la mise en page pour ce prix là...

Je suis surpris que Franck ne l'ai pas déjà fait, alors je le dis:

LaTeX !!!

Fabien a écrit :Je suis surpris que Franck ne l'ai pas déjà fait, alors je le dis:

LaTeX !!!

Je relève d'une méchante gripppe et ai donc un peu de mal à suivre le rythme ces derniers temps… Mais bien sûr, je plussoie : LaTeX !

Merci pour vos réponses,

@djtrance

les 400.- c'est juste pour le logiciel

le budget impression pour 1000 ex est de env 3000.-

Ce journal est imprimé depuis des années mais j'ai repris le poste de rédac et je voulais de suite utiliser les bons outils et les bons formats.

Je vais contacter l'imprimerie dont je site le nom, c'est peut-être un de vous.

C'est Copy Design.

On m'a parlé aussi d'impression numérique, je ne connaît pas la nuance entre les deux

Hello Antoche!

Ca va le budget est de loin correct 400.- pour un logiciel de mise en page pro c'est très limite.

Ton imprimeur pourra sans doute te traiter du Word (mais attention aux conflits RVB/CMJN suivant le matériel de ton imprimeur) mais pour ce qui est des autres logiciels, je préfère émettre une réserve là-dessus quant à leur passage dans une flasheuse (film ou CTP)...

J'ai une petite astuce, qui te permettra, du moins pour ton premier numéro, de créer ton document professionnellement: télécharger la version de démonstration d'Adobe InDesign (tu as 30 jours...).

Au niveau du numérique, c'est un autre procédé d'impression que l'imprimerie (offset): la qualité est moins bonne que l'offset mais tu as beaucoup plus de flexibilité, et le prix est aussi moins élevé!

Petit conseil: toutes tes images bitmap en TIF CMJN, évite le vieux JPG en RVB bien compressé!

djtrance a écrit :Hello Antoche!

Ca va le budget est de loin correct 400.- pour un logiciel de mise en page pro c'est très limite.

Ton imprimeur pourra sans doute te traiter du Word (mais attention aux conflits RVB/CMJN suivant le matériel de ton imprimeur) mais pour ce qui est des autres logiciels, je préfère émettre une réserve là-dessus quant à leur passage dans une flasheuse (film ou CTP)...

Ça ne pose aucun problème à LaTeX, en tout cas. Au juste, je rappelle qu'il est gratuit…

Sérieux? Des compos complètes réalisées sous LaTeX passent sans aucun problème sur un CTP??

Je n'ai rien d'un imprimeur professionnel, et je ne sais même pas, pour être franc, ce qu'est un CTP. Mais nous avons parmi les Cukiens un spécialiste de l'impression, Blues, qui nous avait confirmé que les papiers PostScript ou PDF faits avec LaTeX étaient parmi ceux qui lui posaient le moins de problème à l'impression. En principe, un papier produit avec LaTeX n'a besoin d'aucune retouche avant impression, il est "prêt" à être imprimé dès sa sortie. C'est ce qui s'est passé pour ma thèse en tout cas.

Ceci dit, sa vocation c'est essentiellement le texte. S'il s'agit d'un magazine genre "Gala" ou "Voici", il n'est pas prévu pour.

Je suis aussi dans l'impression et c'est vrai que je n'ai jamais eu de fichier réalisé avec LaTeX, et sincèrement, moi qui voulait tenter LaTeX, ça me fait plaisir de savoir que les fichiers réalisés sous LaTeX passent

Moi j'ai justement ma thèse à imprimer ces jours-ci... Si tu ne sais pas quoi faire et que tu veux essayer... Je peux te transmettre le fichier

Bon je précise que je dois "OBLIGATOIREMENT" faire une version Word... Snif... Celle-là je vais me débrouiller avec une vieille imprimante laser monochronme qui traîne au fond du garage... Ne me demander pas pourquoi je dois le faire.. Ca m'attriste déjà tellement...

J'ai regardé un peu La Tex, à priori ce logiciel fonctionne exactement comme je déteste:

-taper des lignes de codes pour insèrer une image, installer des packages selon ce que l'on veut faire, etc..
bref, du vrai pingouin et de ce côté je suis plutôt manchot.

Me trompai-je ou non ?

Je vais voir avec l'imprimeur ce qu'il accepte comme format texte et photo
et sûrement utiliser Pages.

Antoche a écrit :J'ai regardé un peu La Tex, à priori ce logiciel fonctionne exactement comme je déteste:

-taper des lignes de codes pour insèrer une image, installer des packages selon ce que l'on veut faire, etc..
bref, du vrai pingouin et de ce côté je suis plutôt manchot.

Me trompai-je ou non ?

Oui et non. Non, pour LaTeX proprement dit. Et oui, car il existe des interfaces à LaTeX pour lesquelles il n'est pas nécessaire d'entrer des lignes de codes. L'exemple le plus connu est Lyx. La version Mac est à télécharger ici. C'est tout aussi gratuit que LaTeX lui-même, la seule contrainte est d'avoir installé LaTeX avant, ce qui se fait maintenant en quelques clics de souris grâce à MacTeX.

Couilloux a écrit :Moi j'ai justement ma thèse à imprimer ces jours-ci... Si tu ne sais pas quoi faire et que tu veux essayer... Je peux te transmettre le fichier

Je suis en Suisse, ça sera difficile si tu es quelques temps en Allemagne

Antoche a écrit :Je vais voir avec l'imprimeur ce qu'il accepte comme format texte et photo
et sûrement utiliser Pages.

Il te conseillera certainement un fichier PDF, chose que tu peux faire avec Pages bien évidemment. Mais, ce que je ferais, c'est un test: lui transmettre une page en PDF réalisée depuis Pages, pour être sûr de ne pas avoir de surprise lorsque tu auras terminé la mise en page!

c'est vrai qu'un journal doit être avant tout graphique, avec des images des lignes des couleurs etc etc etc bien design et sur ce coup là, latex va pas loin...

Utiliser un soft comme InDesign et même Pages depuis la version 08 c'est quand même vachement plus simple à mon avis.. et ça donne une meilleure gueule au produit.

Et pour l'exportation PDF, au lieu d'utiliser l'export propre à OSX il faudrait peut être utiliser un module Adobe PDF mais je sais pas si ça se trouve pour Mac..

Couilloux a écrit :Et pour l'exportation PDF, au lieu d'utiliser l'export propre à OSX il faudrait peut être utiliser un module Adobe PDF mais je sais pas si ça se trouve pour Mac..

Il faut avoir Adobe Acrobat pour cela... Et bon Acrobat 8 Pro à lui seul il coûte presque 1000 CHF!

En effet, ça refroidit...

Couilloux a écrit :En effet, ça refroidit...

C'est juste des malades au niveau des prix de logiciels... J'ai dû prendre 2 licenses Adobe CS 3 et 2 licenses X-press 7.0, ben ça fait mal!!

Euh je ne vois pas pourquoi il ne faudrait pas utiliser la fonction d'export de MacOS... Elle est très bien, pourquoi investir dans Acrobat Pro ?

KHannibal a écrit :Euh je ne vois pas pourquoi il ne faudrait pas utiliser la fonction d'export de MacOS... Elle est très bien, pourquoi investir dans Acrobat Pro ?

Nan, Couilloux a énoncé l'idée de passer par Acrobat car j'ai moi-même émis un doute sur la fiabilité d'un PDF réalisé sous Pages pour une impression offset!

Bah voui, c'est compliqué tout ça!!

[Edit]: grillé par DJ. Je m'adressais à K. Quelle est en fait la différence entre un pdf d'OS X et un d'Adobe?[/edit]

A titre personnel, je suis d'accord avec toi… Mais si tu demandes à un pro (Blues, dj?), il te dira qu'il y a une grosse différence de qualité dans le pdf. Mais c'est l'occasion de poser cette question, quelle est exactement cette différence de qualité?

Oui très bonne question, je suis impatient de connaître la réponse.

Ahh nan, il n'y aura pas forcément une différence de qualité, mais, si on prend l'exemple de Word (qui travaille en RVB), si vous réalisez un PDF directement depuis Word, celui-ci sera en RVB (Rouge, Vert, Bleu).

Maintenant, si vous transmettez ce PDF à un imprimeur, lui travaille en CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir). Suivant son matériel, et plus ou moins de débrouille, il pourra quand même passer ce fichier (le convertir) mais la qualité sera détériorée... J'explique:

Si l'imprimeur dispose d'un CTP (Computer To Plate – Système permettant de graver directement les plaques) et qu'il ne convertit pas les fichiers RVB, le compositeur doit s'arranger pour transformer ce fichier en RVB. C'est-à-dire que, le noir pur (100% de noir) deviendra un noir quadri (environ 90% de cyan, de magenta, de jaune et de noir) et, pareil sur une photo! Alors, je vous laisse imaginer le résultat de la photo, sachant que le contraste d'une photo, c'est le noir...

A présent, si l'imprimeur dispose d'un CTP qui convertit automatiquement les fichiers RVB, là, il n'y a pas trop de soucis.

Mais, sachant que, la plupart des imprimeurs ne disposent pas de CTP et sont encore à "l'époque" des films, il est vraiment important de connaître l'équipement de son imprimeur et surtout de faire un bon PDF.

Il y a encore des personnes à l'heure actuelle qui ne jurent que par Adobe Acrobat, mais, si l'on prend comme exemple InDesign et X-Press, qui permettent tous deux d'exporter des PDF sans passer par Acrobat, il n'y a absolument aucun problème (du moment que les images, etc. sont correctes) en utilisant cette exportation.

Ok, merci pour ces explications!
Donc au-delà du mode de couleur (CMJN ou RVB), il n'y a pas de différence fondamentale entre un PDF made by OS X et un autre made by InDesign, par exemple?
Y a-t-il une différence, dans Toshop, InDesign ou autre, si je fais "Fichier > exporter en PDF" ou "Fichier > Imprimer > Enregistrer en pdf"?

Je pose la question parce qu'il y a quelques années, aux débuts d'OS X, le responsable de la reprographie à l'UNIL me disait que les pdf faits par OS X étaient tous pourris, pas toujours compatibles, etc…

Aaaaaaaaaah d'accord j'ai compris ! C'est qu'une question de profil de couleur & Cie. alors, ce n'est pas un problème qu'Acrobat mettrait mieux en page que Pages (ça sonne bizarre ), etc.

superpantoufle a écrit :Ok, merci pour ces explications!
Donc au-delà du mode de couleur (CMJN ou RVB), il n'y a pas de différence fondamentale entre un PDF made by OS X et un autre made by InDesign, par exemple?
Y a-t-il une différence, dans Toshop, InDesign ou autre, si je fais "Fichier > exporter en PDF" ou "Fichier > Imprimer > Enregistrer en pdf"?

Je pose la question parce qu'il y a quelques années, aux débuts d'OS X, le responsable de la reprographie à l'UNIL me disait que les pdf faits par OS X étaient tous pourris, pas toujours compatibles, etc…

Alors, je vais faire dans l'ordre:

1. Mais de rien pour les explications, à ton service!

2. A l'heure actuelle, il n'y a pas de réel différence entre un PDF made by OS X ou autre, si ce n'est au niveau colorimétrique, donc il faut vraiment se veiller...

3. Il y a en effet une différence entre Photoshop et les autres: Photoshop est un logiciel bitmap et ne doit normalement pas être utilisé pour faire du texte (les textes sont pixellisés, etc.), et le PDF sera plutôt lourd si tu l'enregistres direct depuis Photoshop

4. Je ne vais pas vous cacher qu'un PDF réalisé depuis Acrobat est la garantie d'un bon PDF, d'autant plus qu'avec Acrobat, on peut encore lui préciser la résolution (Basse, Standard, Moyenne, Haute). Mais, tous les jours je conçoit des documents, que j'exporte en PDF (direct depuis X-Press) et que j'imprime direct sur une presse offset et aucun problème!

5. A l'époque, oui c'était la galère avec la compatibilité des PDF... Mais maintenant, ça devrait jouer: on m'avait même transmis des PDF réalisés avec PDF Writer (logiciel à 2 francs gratuit ) et ces PDF passaient nickel au CTP

6. Khannibal, tu as en effet bien compris

Me voilà vachement mieux culturé qu'avant, merci DJ, merci cuk.ch!!!

superpantoufle a écrit :Me voilà vachement mieux culturé qu'avant, merci DJ, merci cuk.ch!!!

Mais nannnnnnn va

Antoche a écrit :Bonsoir,
Pour une société, je dois m'occuper de la rédaction et de la mise en page d'un journal .......
Je cherche un logiciel pour faire tout ça -----
Existe -t-il d'autres produits gratuit ou payant (env. 400.- de budget)

- a écrit :- version luxe: InDesign!
- alternative libre, libertaire, et prise de tête: Scribus, en effet.
- alternative Apple: Pages!

Ou n'importe quoi ! ça ira ... (même Latex ) ou même un soft qui ne fonctionne qu'en mode colorimétrique RVB = Word par exemple ou MS Publisher), à la seule condition que les opérateurs (= polygraphes) de ton imprimeur soient experts et débrouilles !

En bref, tu pourrais utiliser l'outil que tu veux, surtout si le fichier est imprimé en numérique laser (en général au dessous 1200 exemplaires), car en général tout passe (sans trop de problème) sur ce type de copieur.

Pour une impression offset (1500 ex. et plus) tu peux utiliser aussi l'outil que tu veux, mais à ces conditions-ci

1. fournir un .PS ou .PRN (post-script -> imprimer dans un fichier) généré depuis le soft avec un driver (pilote d'imprimante) conseillé par ton prestataire

2. que ton imprimeur ait les connaissance suffisantes (et les outils) pour distiller professionnellement ton PS et ensuite et surtout qu'il soit équipé de PistStop pro pour effectuer les corrections nécessaires après avoir obtenu le PDF distillé (surtout pour les texte = couche noir seulement)

Remarque: il faut bien comprendre que du moment que tu utlises "n'importe quoi", c'est que tu te repportera sur les outils et les connaissances de ton prestataire... Donc, dans le cas d'utilisation d'un soft "exotique" = fourniture d'un PS "exotique", il faudra quand même s'attendre à une plus-value sur les heures de travail pour les diverses manipulations (ce qui ne serait pas le cas avec un soft pro)

Donc -et- idéalement pour éviter tout ennui. l'outil de référence des pros reste Indesign (ou Quark, XPress), surtout si ce journal est régulier et de plus imprimé en grande quantité (+ de 1500 ex.).
NB: l'achat une version d'occasion du défunt Page Maker 7 ou 6.5 (mac ou pc) pourrait être un excellent compromis (il est aussi capable de produire un "bon" PDF ready to print en export) que tu trouvera pour 200 à 300.- frs en cherchant bien (bon plan: il te permettra aussi + tard quand tu aura des sous d'acheter InDesign en version mise-à-jour)

---- Voilà, bonne chance

Bonsoir,

J'utilise souvent Pages comme le texte et les petit journaux personnels...

Mais j'ai un question : après je travaille deux fiches et je exporte en PDF depuis Pages, il fait déjà 16 mo. Pour moi je me dis env. 2 à 5 mo...


Il est normal ?

J'utilisais aussi Pages pour le journal bilingue où j'écrivais, avec une qualité d'images à 300dpi, et mes fichiers étaient très lourds Nicolili, deux pages A4 avec des images tiff donnaient près de 50Mo donc si tu colles tes images directement dans Pages sans les réduire, le poids est normal, je précise que je devais aussi les sortir une fois en Word pour le correcteur???
Je vais en faire une version française à mon compte, et l'imprimeur à qui j'ai demandé un devis est sur mac, donc je lui donnes directement le format de Pages et il se débrouille.

Tout dépend des images utilisées, si je prends par exemple un client qui prend une photo avec son APN (Appareil Photo Numérique) et qu'il place sa photo directement sous Word (ou autre) et le réduit par la même occasion, la taille du fichier sera en conséquent.

Il est préférable de redimensionner les photos du moment que vous devez les insérer dans votre document. Exemple tout bête: votre photo prise est de 30 cm de largeur et sur votre document, l'espace est de 10 cm pour la photo. Vous ouvrez donc Photoshop (ou autre) et réduisez la taille de l'image à 10 cm...

Perso, je n'ai jamais vraiment fait cela, je préfère garder une taille plus grande car cela me permet de jouer sur le cadrage si nécessaire. Mais, je pense aussi que Pages doit faire des PDF plus lourds que la normal...

Mais en résumé, la taille des fichiers, c'est normal

Okapi, si je peux me permettre un petit conseil, toi qui veut donner directement le fichier Pages à ton imprimeur, fournis lui aussi les polices que tu as utilisé!

Pas de problème de ce côté-là DJ, je prends simplement de l'Arial, comme cela je n'ai pas de surprises avec l'imprimeur, j'ai toujours utilisé cette police par facilité, merci pour le rappel en tous cas, cela peut être utile à beaucoup qui se lancent dans ce système.

Va bien

Ah, et j'oubliais de confirmer (même s'il y a pas besoin de confirmer ) que PageMaker est un très bon compromis (c'est sur ce logiciel que j'ai fait mes débuts), très bon logiciel!!

D'ailleurs, je lance l'appel, s'il reste à quelqu'un une licence PageMaker qui traîne quelque part et qui ne sert à rien, je suis preneur...

djtrance a écrit :Ah, et j'oubliais de confirmer (même s'il y a pas besoin de confirmer ) que PageMaker est un très bon compromis (c'est sur ce logiciel que j'ai fait mes débuts), très bon logiciel!!

On's repète, on's répète

Mise en garde = ne pas oublier (tout de même important) que Page Maker n'as JAMAIS tourné sur MacOS X et que lancé dans Classic (sous X PPC seulement) la 6.5 ou la 7 fonctionnaient pas à merveille (et j'en sais quelque chose)
Sous MacIntel, c'est carrément foutu, pusique lancer classic n'est plus possible.

Moralité: pour Page Maker Mac, pour être optimal il faut un G4 ou l'on pourrait "encore" lancer MacOS 9.2 pour de vrai ! Cela risquerai de faire un peu "has been"

NB: sur PC (même sous Vista) il groove du feu de l'enfer ! No problémo, perso je l'emploie encore "très irrégulièrement"

Par contre une fois acheté d'occaz à vil prix, Page Maker est un bon "passport" pour se payer la màj vers InDesign pas trop cher.

Okapi a écrit :je prends simplement de l'Arial, comme cela je n'ai pas de surprises avec l'imprimeur

Un peu réducteur tout de même car on sait qu'un PDF bien généré conserve parfaitement (englobe) toute les fontes ... Aors pourquoi se priver au risque d'avoir un doc printé qui manque de personnalité !
-

Non, je me suis mal expliqué, mais on parlait de la transmission du fichier, en impression cela sortira en Bodoni vraisemblablement, j'adore cette police, mais comme il fait lui-même la mise en page d'après mon modèle, il utilise le copier-coller, j'ai de la pub qui s'intercale et ça c'est pas moi qui vais le gérer.

BLUES a écrit :Un peu réducteur tout de même car on sait qu'un PDF bien généré conserve parfaitement (englobe) toute les fontes ... Aors pourquoi se priver au risque d'avoir un doc printé qui manque de personnalité !
-

Ah oui là total d'accord... Mais gaffe, les particuliers utilisent souvent des typos récupérées de chez dafont.com ou autres sites: typos qui ne sont pas forcément conçues "professionnellement" et ça peut être l'objet de surprise!

Mais, BLUES, dis-moi... Tu as un truc pour récupérer une licence de PageMaker? Mé, pour PC hein!! Comme ça me ferait trop plaisir de recomposer sous PageMaker juste pour le fun!

Okapi a écrit :...en impression cela sortira en Bodoni vraisemblablement, j'adore cette police
mais comme il fait lui-même la mise en page d'après mon modèle

2 conseils:

1. apprends à faire ta mise en page toi-même (même avec Pages cela ira très bien) pour avoir "la main mise" sur ton doc. Ensuite avec ton PDF final généré, tu vas chez un "bon" imprimeur (ou copy-shop digital)

2. changes d'imprimeur, si tu n'es maqué avec


---------------

djtrance a écrit :Mais, BLUES, dis-moi... Tu as un truc pour récupérer une licence de PageMaker? Mé, pour PC hein!!

Perso j'ai 2 licences PC et 4 licences Mac de PM 7, que je peux vendre ou refiler !
Mais c'est très facile: tu passes des annonces sur Cuk, sur Romandie.com, etc... Perso j'ai trouvé GoLive d'occaz pour 200.- Frs par ce moyen.

djtrance a écrit :un truc pour récupérer une licence de PageMaker?

Sur eBay, enchères encore pour 3 jours, PageMaker 7 Mac. Mais quid de la langue et de la licence ?

BLUES a écrit :Perso j'ai 2 licences PC et 4 licences Mac de PM 7, que je peux vendre ou refiler !
Mais c'est très facile: tu passes des annonces sur Cuk, sur Romandie.com, etc... Perso j'ai trouvé GoLive d'occaz pour 200.- Frs par ce moyen.

Tu ferais combien la licence PC de PM7?

marief a écrit :Sur eBay, enchères encore pour 3 jours, PageMaker 7 Mac. Mais quid de la langue et de la licence ?

Ben, le PageMaker 7 Mac, comme l'a très bien dit BLUES, faudrait avoir un G4 et pouvoir lancer direct un OS 9.X...

Donc, ce serait plus une version PC, et en français... Bien que je le connaisse par coeur (d'ailleurs, ce c'est qui m'avait sauvé aux examens finaux, car j'ai dû aller en suisse-alémanique et donc, version allemande: connaître les raccourcis ET le logiciel m'a sauvé la mise)

J'avoue n'avoir regardé que sur ricardo, car je ne suis pas un utilisateur d'eBay et c'est vrai que je pourrais regarder sur romandie.com

djtrance a écrit :Tu ferais combien la licence PC de PM7?

OUPS, désolé, grave erreur de ma part... j'ai oublier de mettre le NE (avant le) peux vendre = que je NE peux vendre (problèmes prof. + licences édu)

Bon, cela aurait du/pu se comprendre puisque je parlais de le chercher d'occaz.

Encore désolé

Le problème Blues, est la pub qui s'intercale, je ne m'occupe pas de cela, après je modifie si nécessaire le PDF qu'il me donne comme bon à tirer, je n'ai jamais eu de problème avec la précédente version bilingue, et c'est celui qui m'a fait le meilleur prix à ce jour...

BLUES a écrit :Bon, cela aurait du/pu se comprendre puisque je parlais de le chercher d'occaz.

Ah ben j'ai pas fait le rapprochement

Mais, c'est pas grave Je vais farfouiller et regarder sur eBay

Okapi a écrit :c'est celui qui m'a fait le meilleur prix à ce jour...

La prochaine X, essaye de demander un prix chez eux juste pour voir.

Bon,
j'ai enfin pu atteindre l'imprimeur, je lui ai demandé pour le PDF, il m'a dit que c'était OK pour ce format, avec des photos en 200DPI min et un choix de police relativement restreint.(Arial, Times, Helvetica,...). Et pour la quantité, on partirai sur de l'impression numérique avec la première page et la dernière en couleurs et éventuellement une page de photos couleurs au centre.

Merci pour vos conseils et à plus

Antoche a écrit :...et un choix de police relativement restreint.(Arial, Times, Helvetica,...).

C'est dommage de la part de ton imprimeur de restreindre à ce point l'utilisation des polices... Mais, pas grave

djtrance a écrit :

Antoche a écrit :...et un choix de police relativement restreint.(Arial, Times, Helvetica,...).

C'est dommage de la part de ton imprimeur de restreindre à ce point l'utilisation des polices... Mais, pas grave

Il y en a sûrement beaucoup plus, mais celles là sont compatibles à coup sur. Liste non exhaustive comme dirait l'autre.

Par contre je lui ai envoyé un "exemple Pages", celui appelé "lettre d'info primeur" en PDF, quand il l'a importé dans son programme, il lui manquait 3 ou 4 polices.

Je lui ai aussi envoyé 3 pages avec texte, logo et images glissées directement depuis iphoto, avec les polices Arial et Times, le tout en PDF(5.8 Mo) et m'a confirmé il y a 1/2 heure que tout était OK, la mise en pages respectée, les polices reconnues et la qualité des photos bonne pour impression

Antoche a écrit :Par contre je lui ai envoyé un "exemple Pages", celui appelé "lettre d'info primeur" en PDF, quand il l'a importé dans son programme, il lui manquait 3 ou 4 polices.

Hii, ce qui voudrait dire que Pages n'incorpore pas les polices lorsqu'il fait le PDF... Et j'ai regardé, aucune option permettant ceci...! Awaaa!

djtrance a écrit :ce qui voudrait dire que Pages n'incorpore pas les polices lorsqu'il fait le PDF...

CONNERIES que tout ça

Votre serviteur, mézigues a testé pour Cuk et pour vous - Pages dans sa version 1 (02-2005 = un bail) je l'ai trituré dans tous les sens... voir mes articles à ce sujet

1. Test de Pages 1.0 - Orienté PréPress et impression Pro?
http://www.cuk.ch/articles/rechercher/2548

2. Corrections du test "Pages Orienté PréPress et impression Pro?"
http://www.cuk.ch/articles/rechercher/2559

Les tests effectués en février 2005 (je n'avais qu'un vieux RIP pas pro pour films à cette époque -c'est dire- ) ont prouvé que le PDF produit était UTILISABLE, et que non seulement la séparation se passait "pas trop mal", mais aussi que l'englobage (incorporation dans le fichier) des fontes était correct.

je viens de refaire un test avec la version 08 pour en être sur-sur (export PDF direct depuis Pages) Pour faire plus difficile j'ai mis quelques fontes zarbies pour ce test (pas de times-arial-verdana-etc..)
voir ici le PDF généré
et voici le rapport d'Acrobat qui dit que les fontes sont bien incorporées


Plus complexe, autre test avec des fontes + pro = PostScript de Type 1

et là aussi tout est nickel

----------------------

Antoche a écrit :et un choix de police relativement restreint.(Arial, Times, Helvetica,...)

Moralité Antoche, ton imprimeur est un plouc (ou un incapable qui n'ose pas prendre de risque - car pas les connaissances).

C'était l'avis d'un testeur (moi - opérateur PAO) qui a été assez loin dans l'analyse de Pages et qui pense qu'on peut "pratiquement tout faire avec (avec des limitations = sans trop de liberté ok) mais sans problèmes liés aux fontes ou à l'impression. (au fait pour le numérique 180 DPI sont suffisants pour les images - mais 200 ça va aussi)

djtrance a écrit :Et j'ai regardé, aucune option permettant ceci...! Awaaa!

On n'est plus à l'époque d'OS9 Pages n'est pas Word non plus. Sous OS X pas besoin d'option pour englober les fontes, ça fonctionne "tout seul" ... J'espère que les preuves ci-dessus te seront suffisantes ?

Au fait tu bosses sous OSX ou PC en PAO ?

-

Okapi a écrit :J'utilisais aussi Pages pour le journal bilingue où j'écrivais, avec une qualité d'images à 300dpi, et mes fichiers étaient très lourds Nicolili, deux pages A4 avec des images tiff donnaient près de 50Mo donc si tu colles tes images directement dans Pages sans les réduire, le poids est normal, je précise que je devais aussi les sortir une fois en Word pour le correcteur???
Je vais en faire une version française à mon compte, et l'imprimeur à qui j'ai demandé un devis est sur mac, donc je lui donnes directement le format de Pages et il se débrouille.

D'accord, merci pour l'information... Sur CD, okay ! Mais sur internet, c'est vraiment inutile... Tu peux me comprendre ?

nicolili23 a écrit :Sur CD, okay ! Mais sur internet, c'est vraiment inutile... Tu peux me comprendre ?

Réduis la taille de tes images!!!

Par Internet, tu utilises un service comme Yousendit Nicolili, pour envoyer tes fichiers lourds, c'est gratuit jusqu'à 100Mo et tu fais plusieurs dossiers si nécessaire.

Merci BLUES pour ce complément d'information

C'est vrai que je ne connais absolument pas Pages, je l'ai car j'ai bénéficié d'une "offre" Apple mais sans plus, et je n'ai pas eu le temps encore de le trifouiller un petit peu...

Mais, d'après le test que tu en as fait là, il a l'air bien sympa...! Le hotliner Apple m'avait dit au téléphone "C'est mieux que Word"... A quoi je lui répondit "Ca... C'est pas difficile..."

Non mais, j'avoue que, je n'ai jamais eu de client avec des fichiers Pages, ils restent tous, pour la plupart (hormis graphistes & co) sur PC...

Et, pour répondre à ta question, je bosse sur les deux plates-formes