bernard07 a écrit :On trouve dans texshop les déclarations :
\newtheorem{theorem}{Theorem}
\newtheorem{lemma}{Lemma}
\newtheorem{definition}{Definition}
\newtheorem{notation}{Notation}
1. Peux-t-on écrire cela en français : e.g. théorème etc.
2. Comment construire la même commande pour "hypothesis" ou mieux "hypothèse" ?
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris ce que tu souhaites (ce sont des commandes LaTeX et pas TeXShop, TeXShop est juste l'éditeur…), mais bon, il suffit simplement d'écrire ceci :
\newtheorem{theorem}{Théorème}
\newtheorem{lemma}{Lemme}
\newtheorem{definition}{Définition}
\newtheorem{notation}{Notation}
\newtheorem{hypothesis}{Hypothèse}
Dans la dernière ligne, par exemple, « hypothesis » est le nom de l'environnement LaTeX qui sera utilisé, et « Hypothèse » sera le titre de l'énoncé mathématique correspondant. A priori, tu peux remplacer « hypothesis » et « Hypothèse » par n'importe quelle expression de ton choix, c'est uniquement toi qui décide de ces noms (pour le premier argument, comme c'est un nom d'environnement LaTeX, il faut cependant un truc ASCII, i.e. sans accents). Concrètement, dans le fichier .tex on entre ceci :
\begin{hypothesis}
Les nombres entiers $a$ et $b$ sont premiers entre eux.
\end{hypothesis}
Et à l'affichage du PDF, on obtient un truc de ce genre :
Hypothèse Les nombres entiers a et b sont premiers entre eux.
Voilà pour l'idée générale.